Bitte, lesen Sie die Erklärung über Datenschutz sorgfältig durch!
Die offizielle Webseite www.rident.hr / www.dsd.hr wird von der POLIKLINIK RIDENT, Gesellschaft mit begrenzter Haftung, Poliklinik für zahnärztliche Leistungen und Zahntechnisches Labor (im Folgenden: Poliklinik RIDENT GmbH) mit dem Sitz in Rijeka, Franje Čankdeka 39 und der Filiale Poreč, Istarska 1a, 52440 Poreč, in das Handelsgerichtregister in Rijeka MBS: (Identifizierungsnummer) 040188653, Registernummer: 1766333, OIB (St.-Nr.): 57260863791 eingetragen, erstellt.

Durch den Besuch unserer Webseiten erfasst und sammelt der Server von Poliklinik RIDENT GmbH nur Ihre IP-Adresse, über die wir Einblick in die von Ihnen besuchten Seiten nehmen können.

Keine anderen persönlichen Informationen werden auf unserem Webserver gespeichert, wenn Sie sie nicht freiwillig in eines unserer Formulare eingeben. Vor der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten ist die Poliklinik RIDENT GmbH verpflichtet, Sie über die Art der erhobenen Daten, Art und Zweck der Datenerhebung und -verarbeitung sowie die Ihnen gehörenden Rechte zu informieren.

Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten freiwillig übermitteln, indem Sie ein Formular ausfüllen oder eine Online-Anfrage senden, werden wir diese nicht innerhalb der Beschränkung verwenden, verarbeiten oder weitergeben, die in den Datenschutzbestimmungen oder in Ihrer Einwilligungserklärung vorgesehen sind. Darüber hinaus werden Ihre Daten nur dann an Dritte ermittelt oder weitergegeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Jegliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung werden auf dieser Website vorgenommen, damit Sie jederzeit darüber informiert werden können, welche Informationen wir erheben, speichern und wie und zu welchem Zweck sie verarbeitet werden.

Die Poliklinik RIDENT GmbH nimmt auf die Privatsphäre ihrer Patienten Rücksicht und schützt sie, achtet strikt auf die Vertraulichkeit ihrer persönlichen und medizinischen Daten und hat alle geeigneten organisatorischen und technischen Maßnahmen ergriffen, um die personenbezogenen Daten und die Privatsphäre ihrer Mitarbeiter, Patienten und Geschäftspartner zu schützen.

Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist der Poliklinik RIDENT GmbH sehr wichtig. Daher verarbeiten wir alle während Ihres Besuchs unserer Webseite oder der Poliklinik selbst erhobenen personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz- und Datenschutzrichtlinie, die uns verpflichtet.

Der Zugang auf persönliche Informationsdatenbanken ist ausschließlich von der Poliklinik RIDENT GmbH sowie bestimmten Geschäftspartnern aufgrund vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen gestattet. Abgesehen davon sind alle persönlichen Informationen, die wir speichern, ein professionelles Zahngeheimnis in Übereinstimmung mit dem Zahnmedizingesetz und dem Kodex für zahnärztliche Ethik und Deontologie, so dass Poliklinik RIDENT GmbH darauf achtet, dass Ihre persönlichen Informationen als professionelles Zahngeheimnis von allen in der Poliklinik RIDENT GmbH beschäftigten Personen aufbewahrt werden. Sowohl die Mitarbeiter von Poliklinik als auch unsere Geschäftspartner werden in Bezug auf den Datenschutz geschult, um die Privatsphäre so gut wie möglich zu schützen.

Der Zugang auf personenbezogene Datenbanken ist ausschließlich dem von der Poliklinik RIDENT GmbH bestimmten Datenschutzbeauftragten für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Poliklinik RIDENT GmbH sowie bestimmten Geschäftspartnern aufgrund vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen gestattet. Darüber hinaus sind alle Ihre persönlichen Daten, die wir speichern, eine professionelle zahnärztliche Schweigepflicht im Sinne des Zahnmedizingesetzes und dem Kodex für zahnärztliche und deontologische Ethik, so dass Poliklinik RIDENT GmbH darauf achtet, dass Ihre persönlichen Informationen als professionelles Zahngeheimnis von allen in der Poliklinik RIDENT GmbH beschäftigten Personen aufbewahrt werden. Sowohl die Mitarbeiter von der Poliklinik als auch unsere Geschäftspartner werden in Bezug auf den Datenschutz belehrt, um die Privatsphäre so gut wie möglich zu schützen.

Die Poliklinik RIDENT GmbH setzt technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen ein, um alle in ihren Datenbanken gespeicherten Daten vor unbeabsichtigter oder vorsätzlicher Manipulation, Verlust oder Zerstörung und dem Zugang unberechtigter Personen zu schützen, die ständig in Übereinstimmung mit den Vorschriften für Datenschutz und –Sicherheit verbessert werden.

Alle Informationssicherheitsmaßnahmen der Poliklinik RIDENT GmbH Poliklinik werden nach ISO 27001-Norm angewendet.

Wir nehmen Rücksicht auf Ihre Privatsphäre und deshalb:

  • werden wir Ihre personenbezogenen Daten in irgendeiner Weise niemals missbrauchen
  • werden Ihre Kontakt- und personenbezogenen Daten niemals an Dritte weitergegeben
  • dürfen Ihre Kontakt- und personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Zustimmung an Dritte offen gelegt werden
  • können Sie sich jederzeit von der Newsletter-Mailingliste abmelden.

1. Welche personenbezogenen Daten werden von der Poliklinik RIDENT GmbH erhobenen und verarbeitet?

Die Poliklinik RIDENT GmbH kann Ihre Standortdaten aufgrund Ihrer Internet Protocol Address (IP) erheben, da mit dem Recherchieren der oben genannten aufgeführten Websites Ihre IP-Adresse erhoben wird, die dann über die Google Analytics Plattform ausschließlich zum Zweck der Verbesserung unserer Dienstleistungen und der Qualität der zahnärztlichen Versorgung, die wir Ihnen bieten, analysiert wird, um Ihnen qualitativ hochwertige Dienstleistungen zu bieten und die gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen, alles gemäß unserem berechtigten Interesse an der Erbringung und der ständigen Verbesserung der Dienstleistungen der Zahnpflege, die wir Ihnen anbieten.

In diesem Fall können Sie bestimmte Daten von der Google Analytics-Plattform speichern, über die und ihre Datenschutzrichtlinie Sie mehr unter dem folgenden Link erfahren können:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Unsere Dienstleistungen sind auch über Online-Formulare auf unseren Webseiten verfügbar, durch die Sie die Poliklinik RIDENT GmbH direkt kontaktieren können, um Fragen zu stellen oder einen Termin für den Besuch unserer Poliklinik zu vereinbaren. Wir können Sie nach bestimmten personenbezogenen Daten fragen, nur um der Poliklinik RIDENT GmbH und ihren Mitarbeitern zu ermöglichen, so schnell wie möglich auf Ihre Anfrage zu antworten oder auf Ihre Anfrage antworten.

Aus diesem Grund sind Ihre personenbezogenen Daten wie E-Mail-Adresse, Name, Nachname, Handynummer usw. erforderlich, um auf Ihre Anfrage zu handeln oder Ihre Anfrage zu beantworten. Daher muss ein Formular, mit dem Sie erklären, dass Sie mit der Datenschutzerklärung vertraut sind, von Ihnen bestätigt werden, um die Leistung weiter erbringen zu können.

Darüber hinaus nutzt die Poliklinik RIDENT GmbH den Internet-Chat als Werkzeug für die Internet-Live-Kommunikation mit der Poliklinik, die folgende persönliche Informationen erhebt:

  • online-Chat: IP-Adresse
  • offline-Chat: IP-Adresse, Name und Nachname, E-Mail-Adresse in Form einer Nachricht (Ticketing).

Durch die Nutzung von Chat führt die Poliklinik RIDENT GmbH keine spezielle Verarbeitung oder Speicherung der bereitgestellten Daten durch, sondern dienen diese Daten ausschließlich der leichteren Kommunikation mit Ihnen. Wenn Sie jedoch Chat-Dienste nutzen, um an unsere Mitarbeiter eine Anfrage zu stellen oder Dienstleistungen zu fordern, werden unsere Mitarbeiter nach Ihren Kontaktdaten fragen, um Sie zu identifizieren und auf Ihre Anfrage, Ihre Anforderung oder Ihre Frage oder Ihr Ersuchen handeln zu können.

Durch den Zugang zu der Webseite der Poliklinik RIDENT GmbH stimmen Sie den Nutzungsbedingungen der Seite, Formulare und Chats zu, die Ihnen zur Verfügung stehen.

2. Zweck der von der Poliklinik RIDENT GmbH durchgeführten Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von der Poliklinik RIDENT GmbH zu folgenden Zwecken erhoben und verarbeitet:

  • um zahnmedizinische Leistungen besser und schneller zu erbringen;
  • für Werbung und Versand von informativem Werbematerial der Poliklinik RIDENT GmbH;
  • um unsere Geschäftstätigkeit zu verbessern und die von uns angebotenen Dienstleistungen im Bereich der Zahnmedizin weiterzuentwickeln;
  • um bessere und schnellere Kommunikation mit Ihnen zu gewährleisten;
  • für andere Zwecke mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

Ihre persönlichen Daten werden nicht länger als für den Zweck, für den sie erhoben wurden, gespeichert. Dies bedeutet, dass die Daten aus unseren Systemen vernichtet oder gelöscht werden, wenn sie nicht mehr benötigt werden.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht offenzugelegt. Wir kümmern uns besonders darum, an wen und wie wir Ihre Informationen weitergeben. Zu diesem Zweck hat die Poliklinik RIDENT GmbH alle organisatorischen und technischen Maßnahmen des Datenschutzes entsprechend der Technologieentwicklung getroffen.

Offenlegung und Teilung Ihrer personenbezogenen Daten mit unseren vertrauenswürdigen und zuverlässigen Geschäftspartnern, mit denen wir Vereinbarungen über den Schutz personenbezogener Daten geschlossen haben, erfolgt ausschließlich zu dem Zweck, Dienstleistungen in unserem Namen zu erbringen. Dabei ist ihnen verhindert, Ihre Daten für andere Zwecke zu verwenden, die über die Erbringung der Dienstleistungen gehen.

Darüber hinaus dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur dann an andere Empfänger als zuständige Behörden offengelegt werden:

  • wenn es uns per Gesetz, der Entscheidung der Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde so angeordnet wäre,
  • um mit dem Gesetz übereinzustimmen oder den rechtlich verbindlichen Rechtsverfahren nachzukommen und
  • um die Einhaltung der für unsere Dienstleistungen geltenden Vorschriften zu erreichen.

Die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten steht der Poliklinik RIDENT GmbH an erster Stelle.

Für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an andere Empfänger, die über die legitimen Interessen der Poliklinik RIDENT GmbH hinausgehen, und die für einen hohen Servicegrad nicht erforderlich sind, werden wir Sie umgehend benachrichtigen und um Ihre Zustimmung bitten.

Beachten Sie, dass aufgrund der schnellen Entwicklung der Technologie jeder Internetsystembenutzer sich bewusst sein muss, dass kein System absolut sicher ist und dass es objektiv nicht möglich ist, Risiken, die durch das Internet entstehen können, vorauszusehen. In jedem Fall ist der Poliklinik RIDENT die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten an erster Stelle- Daher wird sich die Poliklinik RIDENT GmbH auch weiterhin bemühen, das personenbezogene Datenschutzsystem so sicher und geschützt wie möglich zu machen.

3. Soziale Netzwerke?

Unser Service verwendet Apps („Social Plugins“). Wenn Sie das Service benutzen, die Apps enthält, können die Daten direkt von Ihrem Gerät an den Betreiber des sozialen Netzwerks übertragen werden.

Die Poliklinik RIDENT GmbH Poliklinik hat keinen Einfluss auf die in Apps erhobenen Daten. Wenn Sie im sozialen Netzwerk angemeldet sind, bezieht sich Ihre Nutzung des Service möglicherweise auf Ihr Sozial-Networking-Konto. Wenn Sie mit Apps interagieren, zum Beispiel mit dem Anklicken von „Gefällt mir“, „Track“ oder „Teilen“ oder einen Kommentar eingeben, können die Daten automatisch in Ihrem sozialen Netzwerkprofil erscheinen. Selbst wenn Sie nicht im sozialen Netzwerk angemeldet sind, ist es möglich, dass Apps Ihre IP-Adresse an die Betreiber sozialer Netzwerke übertragen. Beachten Sie dies bei der Nutzung von unserem Service.

Informationen zu Social Network Operatoren für die Apps, die in unseren Services („Operatoren“) verwendet werden, finden Sie im Folgenden:

Operatoren für die Apps, die in unseren Services vewendet werden

Wenn Sie Mitglied in einem oder mehreren der folgenden sozialen Netzwerke sind und nicht möchten, dass der Betreiber Informationen über Ihre Nutzung des Mitgliedschaftsdienstes, die der Betreiber bereits gespeichert hat, verknüpft, melden Sie sich vor der Nutzung unseres Service aus dem sozialen Netzwerk ab.
Facebook

Der Datenschutzbeauftragte: Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, 2 Dublin, Ireland („Facebook”). Für weitere Informationen besuchen Sie die Web-Seite der Datenschutzbestimmungen von Facebook Service an der Adresse:
https://www.facebook.com/about/privacy/

Google+

Der Datenschutzbeauftragte: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). Für weitere Informationen besuchen Sie die Web-Seite der Datenschutzbestimmungen von Google Service an der Adresse:

https://www.google.com/privacy

Sie haben jederzeit die folgenden Rechte garantiert:

Auskunftsrecht der betroffenen Person hinsichtlich personenbezogener Daten

Die betroffene Person hat das Recht, von der Poliklinik RIDENT GmbH eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob ihre betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, Informationen über die Verarbeitungszwecke, die Empfänger, Dauer der Speicherung und das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung oder auf Widerspruchrecht gegen diese Verarbeitung.

Widerspruchrecht gegen Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn Sie der Poliklinik RIDENT GmbH die Einwilligungserklärung zur Erhebung bestimmter personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck gegeben haben, haben Sie das Recht, diese Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Widerruf der Einwilligungserklärung hat keine Auswirkungen auf die Legitimität der Datenverarbeitung, die aufgrund Ihrer Einwilligungserklärung bevor dem Widerruf basieren.

Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen oder unvollständige personenbezogene Daten zu vervollständigen

Recht auf Löschung

Die betroffene Person hat das Recht, von der Poliklinik RIDENT GmbH zu verlangen, dass die betreffenden personenbezogenen Daten unter bestimmten Voraussetzungen gelöscht werden, sofern wenn ihre Speicherung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die betroffene Person hat das Recht, von der Poliklinik RIDENT GmbH die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn bestimmte Voraussetzungen gegeben sind.

Widerspruchrecht gegen Verarbeitung personenbezogener Daten

Die betroffene Person hat immer das Widerspruchrecht gegen Verarbeitung personenbezogener Daten.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Die betroffene Person hat das Recht, personenbezogene Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Falls technisch machbar, wird die Datenübertragung auf automatische Weise erfolgen.

Widerspruchrecht bei der Aufsichtsbehörde

* Alle angegebenen Rechte können jederzeit durch Schreiben an die Poliklinik RIDENT GmbH oder durch einen Datenschutzbeauftragten ausgeübt werden.

Kontaktinformationen für die Datenschutzbeauftragte der Poliklinik RIDENT GmbH:

Name und Vorname: Danijela Stojanović, mag.iur.
Arbeitsort und -Adresse: Franje Čandeka 39, 51 000 Rijeka
E-Mail-Adresse: danijela.stojanovic@rident.hr
Telefonnummer: +385 (0)51 648 900
Faxnummer: +385 (0)51 648 928

The data we are obliged to provide in accordance with the regulations governing the protection of personal data

Identity and contact details of the controller:

Polyclinic RIDENT, a limited company for medical treatments in the field of dental medicine and dental laboratory, Franje Čandeka 39, 51000 Rijeka, Poreč branch office of the polyclinic, Istarska 1a, 52440 Poreč, OIB: 57260863791 (hereinafter: Polyclinic RIDENT Ltd.).

Processor:

SECURITAS HRVATSKA Ltd., Zagrebačka cesta 145a, 10000 Zagreb, OIB: 33679708526.

Categories of personal data collected and processed by the Polyclinic RIDENT Ltd.:

Polyclinic RIDENT Ltd. has a video surveillance system hence it collects and processes personal data by using a video surveillance system which records data concerning features and movements of persons meaning it creates a video recording which is or is intended to be part of the storage system.

Contact details of the Data Protection Officer of the Polyclinic RIDENT Ltd.:

Name and surname: Danijela Stojanović, mag.iur., Address and place of work: Franje Čandeka 39, 51 000 Rijeka

E-mail address: danijela.stojanovic@rident.hr, Phone: +385 (0) 51 648 900, Fax: +385 (0) 51 648 928.

Purpose of the processing for which the personal data are intended:

Polyclinic RIDENT Ltd. uses a video surveillance system to prevent incidents concerning security and protection of employees, patients, other visitors and assets of the Polyclinic RIDENT Ltd., i.e. to prevent illegal actions towards mentioned persons and assets of the Polyclinic RIDENT Ltd.

The extent of collection and further processing of personal data by using a video surveillance system is limited to the fulfilment of purpose which is necessary and justified for the protection and security of the employees, patients, visitors as well as the assets of the Polyclinic.

Personal Data Processing Method:

The personal data collected through video surveillance is stored on electronic media with the application of all prescribed and appropriate legal, organisational and technical measures thus providing the appropriate security and privacy, including protection from unauthorised and illegal processing and accidental loss, deletion or damage.

The video recorder and the data base content can be accessed only by authorised personnel of the Polyclinic RIDENT Ltd. and persons authorised by them, through a user name and password, and also by the person authorised by the Processor, with the intent to secure privacy of the data and to prevent further unauthorized access and processing.

The video surveillance system has enabled an automated record that documents video surveillance data access (system logs). Such tracking includes the time and the place of access and also the marking of the persons accessing the data.

The legal basis for processing personal data collected through video surveillance:

Polyclinic RIDENT Ltd. collects and processes your personal information according to the REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) and the Law on the implementation of the general data protection regulation.

The period for which the personal data collected by video surveillance will be stored:

Data collected by video surveillance (video recordings) is stored for a period of 15 days and is by expiry appropriately deleted or permanently destroyed. In case of justified need, data collected by video surveillance can be stored longer than the specified period by fulfilling certain conditions prescribed by the Law on the implementation of the general data protection regulation.

Lista državnih blagdana i praznika

01. 01. Nova godina
06. 01. Bogojavljanje ili Sveta tri kralja
12. 04. 2020. Uskrs
13. 04. 2020. Uskršnji ponedjeljak
01. 05. Praznik rada
30. 05. Dan državnosti
11. 06. 2020. Tijelovo
22. 06. Dan antifašističke borbe
05. 08. Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja
15. 08. Velika Gospa
01. 11. Dan svih svetih
18. 11. Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata
25. 12. Božić
26. 12. Sveti Stjepan